مقاله‌ها
کشور ایتالیا یکی از مقاصد پرطرفدار برای دانشجویان بین‌المللی و مهاجران است. ترجمه مدارک به زبان ایتالیایی نیز از جمله پیش نیازهای ضروری مهاجرت به ایتالیا محسوب می‌شود تا مدارک شما در این کشور تایید شده و دارای اعتبار قانونی باشند. ترجمه اکثر مدارک ه...
دوشنبه 31 خرداد 1400
آپوستیل (Apostille) از جمله اصطلاحات رایج و پرکاربرد در بحث ترجمه و قانونی سازی بین المللی مدارک مهاجران است که در لغت به معنای «گواهینامه» می‌باشد. اما آپوستیل چیست و چه کاربردی دارد؟ آپوستیل یک معاهده بین المللی در رابطه با تایید و تصدیق مد...
دوشنبه 31 خرداد 1400
ترجمه رسمی مدارک با هدف اعتبار بخشی، تایید و تصدیق آن‌ها در کشورهای مختلف انجام می‌شود. به عنوان مثال جهت ارائه شناسنامه خود در کشور ترکیه باید نسبت به ترجمه رسمی شناسنامه به ترکی اقدام نمایید. زبان ترکی استانبولی علاوه بر کشور ترکیه در بخش‌هایی از ...
دوشنبه 31 خرداد 1400
زبان آلمانی از خانواده زبان‌های هندو اروپایی بوده و افراد زیادی در اتحادیه اروپا به زبان آلمانی صحبت می‌کنند. این زبان علاوه بر کشور آلمان در کشورهایی همچون سوییس، اتریش، لوکزامبورگ، لیختن‌اشتاین، شرق بلژیک، آلتو آدیجه، آلزاس، لورن و جنوب دانمارک نی...
دوشنبه 31 خرداد 1400
اگر تاکنون در مورد سفر به کشورهای اروپایی فکر کرده باشید، احتمالا سوالات گوناگونی همچون ویزای شینگن چیست و یا ویزای شینگن چه کاربردی دارد؟ به ذهنتان خطور کرده است. از میان 26 کشور اروپایی عضو شینگن، 22 کشور قوانین شینگن را کاملا اجرا می‌کنند و 4 کشو...
دوشنبه 31 خرداد 1400
برای اعتبار بخشیدن به ترجمه مدارک خود حتما باید آن‌ها را به یک دارالترجمه رسمی بسپارید تا توسط مترجمان حرفه‌ای و رسمی ترجمه شوند. اما اعتبار ترجمه رسمی چقدر است؟ در حقیقت نوع مدرک شما تعیین کننده مدت زمان اعتبار ترجمه رسمی آن است؛ زیرا مدارکی وجود د...
دوشنبه 31 خرداد 1400
اگر قصد تحصیل در دانشگاه‌های خارج از کشور را دارید، حتما شما نیز مانند اکثر دانشجویان به دنبال پاسخ این سوال هستید که فاند چیست و انواع آن کدامند؟ تحصیل در خارج از ایران هزینه‌های مختلفی را شامل می‌شود که این هزینه‌ها گاهی بسیار بالا خواهند بود. ا...
دوشنبه 31 خرداد 1400
یکی از مراحل مهاجرت به کشور اتریش، ترجمه مدارک و تایید آنها در سفارت این کشور است. اگر شما هم می‌خواهید با روند تایید مدارک سفارت اتریش آشنا شوید لازم است این مطلب را تا انتها مطالعه کنید. در صورتی که اطلاعات لازم را نداشته باشید ممکن است کار مهاجرت...
یک‌شنبه 03 دی 1402
تمامی افرادی که قصد پذیرش در یک دانشگاه بین‌المللی را دارند ناگزیر خواهند بود، مراحل ترجمه مدارک تحصیلی را بگذرانند. این بدان معنی است که شخص مورد نظر یک سند معتبر به زبان بین‌المللی شناخته شده در کل دنیا برای اثبات آخرین مدرک تحصیلی خود، در دست داش...
یک‌شنبه 03 دی 1402
اگر شما هم از جمله متقاضیان مهاجرت به کشورهای دیگر هستید، ناگزیر باید مدارک خود را ترجمه کنید. مدارک تحصیلی، شغلی و هویتی باید به صورت رسمی ترجمه شوند و نهادهای قانونی آن‌ها را تایید کنند. اگر شما هم می‌خواهید بدانید هزینه ترجمه مدارک با مهر دادگستر...
یک‌شنبه 03 دی 1402

More